O texto 1 é do parnasiano Olavo Bilac, eleito o "príncipe dos poetas brasileiros". O texto 2 é de Juó Banarére, pseudônimo de Alexandre Ribeiro Marcondes Machado (1892-1933), e encontra-se no livro La Divina Increnca, DE 1915. Essa obra pode ser considerada precursora do Modernismo brasileiro por
a) mostrar a influência marcante da literatura clássica europeia.
b) compor um texto praticamente bilíngue.
c) fazer uma paráfrase do texto parnasiano.
d) parodiar um texto consagrado da literatura brasileira.
e) associar uma postura emotiva à estética parnasiana.
Soluções para a tarefa
Explicação:
letra b espero ter ajudado bons estudos
Resposta:
Uma das grandes especialidades do imaginário poeta Juó Bananére era a paródia, criada em geral a partir de consagrados textos literários. Antes de prosseguir, vale explicar essa definição de “poeta imaginário”, que se deve ao fato que Juó Bananére nunca existiu, pois não passava do pseudônimo literário do engenheiro paulista Alexandre Ribeiro Marcondes Machado, que viveu em São Paulo no começo do século XX e gostava de se dedicar à crítica e à sua forma humorística, a sátira. Para isso resolveu escrever um português macarrônico, que imitava o sotaque dos imigrantes do Brás e do Bixiga, bairros paulistanos de forte colonização italiana. Assim o suposto autor criticava e divertia-se, ridicularizando poemas e poetas famosos. Um de seus alvos favoritos foi o poeta Olavo Bilac, na época a maior personalidade poética do país. Vamos ouvir uma paródia do famoso poema de Bilac, Ouvir estrelas, intitulado, bem à maneira hilária de Bananére, Uvi Strella.
Explicação: