Question

o SISTEMA RESPIRATÓRIO TRANSFERE O O2 DO AR PARA AS CÉLULAS? gostaria de saber, por favor.

Answer 1

Não. O O2 captado pelas vias respiratórias é levado até os alvéolos pulmonares, onde é difundido para a corrente sanguínea, essa sim, por meio da associação de oxiemoglobina (oxigênio com hemoglobina das hemácias) leva o O2 aos tecidos e, consequentemente às células, uma vez que tecidos são aglomerados de células. O transporte de CO2, dos tecidos para as vias respiratórias, tem sentido inverso. 
É importante frisar, que se sua pergunta estiver relacionada à outros seres vivos, como os pertencentes ao subfilo Insecta, a resposta seria: sim, uma vez que o sistema respiratório de insetos é independente do circulatório, levando o O2 diretamente aos tecidos.