O sentido de um enunciado depende não apenas das palavras que o compõem, mas também do modo como elas se combinam entre si. Há enunciados que admitem mais de uma possibilidade de combinação entre as palavras, admitindo, por consequência, mais de um significado. Leia o enunciado que segue: Ao se despedir, a mãe deixou a filha consternada.
a) Descreva os três sentidos possíveis.
b) Explique a causa dessa ambiguidade.
Soluções para a tarefa
a) Descreva os três sentidos possíveis.
Primeiro sentido: Evoca a questão que o ato da mãe de se despedir, deixou a filha comovida.
Segundo sentido: A mãe ficou consternada ao se despedir da filha.
Terceiro sentido: A filha já era consternada, ou melhor, triste, e a mãe se despediu da mesma a deixando.
b) Explique a causa dessa ambiguidade.
A causa dessa ambiguidade presente no texto, deve-se ao posicionamento da virgula, que ao ser aplicada na frase, tomaria um teor explicativo na oração.
Exemplo: Ao se despedir, a mãe, deixou a filha consternada.
Resposta:
a) Pode-se entender que a mãe, consternada, deixou a filha (isto é, distanciou-se da filha com o coração entristecido) ou que a mãe fez a filha ficar consternada ou que a mãe se distanciou da filha que é consternada.
b) A ambiguidade deve-se à possibilidade de o adjetivo consternada poder estar se referindo tanto ao sujeito (mãe) quanto ao objeto (filha).
Explicação:
plurall