Question

o que Thomas Alva quis dizer com essa frase "um gênio é um por cento inspiração e 99 por cento transpiração."

Answer 1

Acho que a transpiração que ele menciona deve ser no sentido de tentar quantas vezes possível até ter o "resultado".

Não basta apenas sonhar, deve-se tomar iniciativas no presente para o sonho se torne realidade no amanhã. Isto é trabalho, é transpiração. 
Assim como q inspiração é como se fosse a hipótese, como se prova uma hipótese? Com um experimento, você tenta, tenta e tenta até ter seu resultado!

Answer 2

A frase nos diz que somente 1% das coisas que um gênio faz tem influência de “fora”, de outras pessoas e coisas. Os outros 99% das coisas que ele faz saem dele mesmo, sem precisar de outras pessoas e de outras opiniões.