Question

O que significam os termos garage sale e yard sale? Há algumas diferenças entre eles? Hã eventos de venda como estes no Brasil? Como eles são conhecidos e oragnizados?

(Resumido por favor)

Answer 1

garage sale e yard sale são a mesma coisa e querem dizer "venda de garagem ou venda de jardim"
são "eventos" promovidos geralmente por pessoas que querem vender coisas que elas já não usam mais, então elas colocam todas essas coisas no jardim e deixa o lugar aberto para outras pessoas passarem, verem, comprarem... é como se fosse um mercado livre de coisas usadas não-virtual.
nunca ouvi falar disso sendo feito no Brasil.