Question

O que significam, na linguagem popular, as expressões PEGAR ONDA e TIRAR ONDA?

Answer 1

TIRAR ONDA:Fazer algo que desconhece aparentando ter habilidade. Expressão surgida na prática do surf, onde o sujeito fica com a prancha na arrebentação, mas nunca "pega" onda. Fica só "tirando onda"."O Zé Carioca tira onda de malandro".

Answer 2

tirar onda: fazer algo que desconhece aparentando ter habilidade!
pegar onda: giria de surfista: pegar altas ondas por exemplo