Question

O que significa ter " a peste por Jaguar"?

Answer 1

Olá!

A expressão "peste por jaguar" refere-se à velocidade que os animais felinos alcançam ao movimentar-se. Assim, a ideia de ter uma peste por jaguar quer dizer "ter uma peste de maneira rápida". Ser contaminado e, portanto, sofrer com a peste, de maneira rápida.

A expressão aprece na poesia de Castro Alves, intitulada Navio Negreiro, que retrata um pouco da vida dos escravos que eram traficados como animais e não como humanos.

Abraços!