Question

O que significa que ladrão roubou o cofre do banco do jardim??

Answer 1

Olá,

Esse trecho faz parte de um poema de José Paulo Paes, onde há outras partes que apenas brincam com o significado das palavras e o infinitivo dos verbos. Tal como quando ele diz "e que padre disse amém para o amendoim".

Também vemos outra brincadeira com as palavras e seus significados no trecho "me encontre o dentista que arrancou o dente do alho".

Não tem significado literal nenhum nesses trechos, trata-se apenas de um artifício estético para brincar com os significados da língua portuguesa.

Espero ter ajudado!