Question

o que significa, na perspectiva socrática "deixar o mundo da opinião e alcançar a ciência?

Answer 1

Acredito que  a expressão "deixar o mundo da opinião" seja não escutar aquilo que os outros acreditam que você seja, como conta a história de que ele foi procurar o motivo pelo qual era considerado sábio, e chegou a conclusão de que todos se consideravam sábios sem ser sábios.
E quando ele utiliza a expressão "alcançar a ciência"  ele quer dizer que devemos procurar as repostas em nós mesmos, ou seja conhecer a si  mesmo, sem procurar entender o que as pessoas acham que você é.
Ai criou-se o método maiêutica, qe significa parir ideias, e interpreto, que como parir vem algo de dentro de nós ou seja praticar nossas próprias ideias.