Question

o que significa frase tudo em volta do navio é negro como as trevas da noite eterna

Answer 1

Quer dizer que tudo que se via ao redor deste navio era escuro, como numa noite em que não se vê nada , só a escuridão aterrorizante.

Bons estudos!

Answer 2

Significa que o que esta rodeando o navio tem seu lado obscuro e que poderá durar ou está durando uma eternidade. É somente uma metáfora, que poder ser interpretada de várias formas nessa frase o narrador pode quer dizer que durante uma noite sinistra  em que o navio está é perigoso.
Você tem que imaginar o local e a situação. 
Tomará que tenha ajudado