Question

o que significa bater com as dez?

Answer 1

"Bater com as dez" significa morrer.
Esta expressão vem do jogo de cartas em que ocorre a possibilidade de bater (ganhar) o jogo com 9 ou com 10 cartas. 
Quando ase "bate com as dez" o jogo termina, assim como a vida, ao morrer.

Answer 2

Significa infeliz .
É um jogo de cartas em que os adversários começam com 9 cartas e ganham com 10 .