o que significa a sigla "L8R"?
Soluções para a tarefa
Resposta:
L8 R is the written abbreviation for 'later', sometimes used in text messages and emails.
tradução; L8 R é a abreviatura escrita para 'mais tarde', às vezes usada em mensagens de texto e e-mails.
A sigla “L8R” significa uma abreviação escrita da palavra em inglês chamada later. Ela é bastante utilizada de maneira informal em e-mails e mensagens de texto.
Entendendo mais o significado de L8R
Later em inglês significa “até mais tarde”, “até mais”, “até logo”. É bem usada em conversas informais quando as pessoas estão digitando, geralmente para se despedir de alguém ao utilizarem mensagens de textos.
Há um jogo de palavras nesta tradução: a junção das palavras L e 8 dão a ideia do som leɪ. que é parte da fonética da palavra later. Logo a letra R é acrescentada para ter o som final, que é t̬ɚ. Consequentemente pronuncia-se a palavra later.
O que são siglas em inglês?
Estas siglas são abreviações de palavras, ou seja, formas reduzidas de escreve-las. Existem muitas abreviações no inglês, principalmente quando há trocas informais de mensagens ou e-mails. Muitas delas são utilizadas no dia a dia das pessoas.
Alguns exemplos de siglas são:
- 0 que significa nothing, em português traduzido para nada.
- 2moro que significa tomorrow, em português traduzido para amanhã.
- 2nite que significa tonight, em português traduzido para hoje à noite.
- ASAP que significa as soon as possible, em português traduzido para o mais rápido possível.
- DIY que significa do it yourself, em português traduzido por faça você mesmo.
- LOL que significa laughing out loud, em português traduzido por morrendo de rir.
- M8 que significa mate, em português traduzido por cara/amigo/parceiro.
Entenda mais sobre siglas em inglês em: https://brainly.com.br/tarefa/40956998
#SPJ2
