Question

o que significa a expressão: ¡Qué lata!?

Answer 1

Resposta:

Confira umas expressões muito usadas com esta palavra na língua espanhola.. Dar la lata = chatear. No paró de darle la lata hasta que le convenció de que le vendiera el apartamento.

Explicação:

espero que eu tenha ajudado

Answer 2

Resposta:

Qué lata! = que saco!

Estes dias, assistindo uma partida de futebol, ouvi o locutor falar "abrir la lata"...

No futebol, abrir la lata significa: abrir o marcador.