O que são palavras cognatas e falsas cognatas?
Soluções para a tarefa
Respondido por
19
Palavras cognatas são aquelas que possuem a mesma origem, com grafias iguais ou semelhantes, e o mesmo significado, podendo possuir pequenas discrepâncias.
Accidental: acidental
Creation: criação
Comedy: comédia
Comic: cômico
Competition: competição
Composition: composição
Connect: conectar
Different: diferente
Economy: economia
Emotion: emoção
Example: exemplo
Future: futuro
Garage: garagem
Os falsos cognatos – ou falsos amigos - são divididos em duas categorias: os puros e os eventuais. Os puros apresentam significados totalmente diferentes para cada idioma. Olhe os exemplos abaixo:
Anexos:
Respondido por
4
As palavras cognatas entre o inglês e o português tem o mesmo significado e uma grafia similar nos dois idiomas.
Exemplos:
Comedy - comédia
Different - diferente
Emotion - emoção
Já os falsos cognatos não têm o mesmo significado nos dois idiomas, mas possuem grafias semelhantes.
Exemplos:
Lecture - estrutura similia a ''leitura'' ,mas significa ''palestra''.
Pretend - estrutura similia a ''pretender'' ,mas significa ''fingir''.
Parents - estrutura similia a ''parentes'' ,mas significa ''pais''.
Perguntas interessantes