Question

O que provoca a ocorrência das estações do ano

Answer 1

Inclinação da terra e translação já que a distância dela afasta do sol de tempos em tempos.

Answer 2

A ocorrência das estações do ano depende de duas propriedades do eixo da Terra: 1°:ele está inclinado com relação á órbita que a Terra faz ao redor do Sol; 2°:essa inclinação é sempre a mesma ou seja, o eixo aponta sempre para a mesma posição. 
Em junho,por exemplo, o hemisfério norte tem os dias mais longos que as noites, pois a linha que divide o dia da noite está mais afastada do Sol que o eixo da Terra, isso indica que o hemisfério norte recebe luz por mais tempo e consequentemente mais calor, por isso em junho é verão no hemisfério norte.Já no hemisfério sul, a linha que divide o dia da noite está mais próxima do Sol que o eixo da Terra, isso indica que a maior parte do dia é escuro, ou seja o hemisfério sul recebe menos luz o que implica em menos calor, portanto é inverno neste hemisfério.