Question

O que posso e poço tem de parecido?

Answer 1

Posso é a forma conjugada do verbo poder na 1.ª pessoa do singular do presente do indicativo: eu posso.
Poço é um substantivo masculino e se refere principalmente a um grande buraco cavado na terra, geralmente circular e murado, usado para extrair algo do subsolo.

A única coisa parecida entre essas palavras é a pronúncia (como você fala)