Question

o que origina a coriólis....

Answer 1

ela surge como a consequencia de observarmos os movimentos do ar num sistema de coordenadas fixo sobre a superfície, que gira com ela 

Answer 2

A pseudoforça de Coriolis faz-se presente apenas quando o objeto encontra-se em movimento em relação ao referencial não-inercial em consideração, mostrando-se sempre perpendicular à velocidade e também ao eixo de rotação do sistema não inercial em relação ao inercial.

Eu acho que daí você já mata sua dúvida, se nao conseguir me avise (Desculpe meu erro anterior).