Question

o que o compositor quis dizer nesse verso se eu soubesse que chorando empatado sua viagem meus olhos eram dois rios que nao te davam passagem​

Answer 1

No trecho abaixo o compositor quis dizer que, ao chorar, ele fazia com que a pessoa desistisse da viagem.

Embora a informação não tenha sido dita explicitamente, fica subentendido que a pessoa da música não queria viajar, sabendo que o outro ficaria triste com sua partida.

Veja:

"Se eu soubesse que chorando

Empato a tua viagem

Meus olhos eram dois rios

Que não te davam passagem"

Para responde a essa questão você precisará ler a letra da música "Acorda Maria Bonita" de Marlui Miranda.

Espero ter ajudado!