Question

o que levou a familia real portuguesa se transferir para o brasil

Answer 1

Eles estavam fugindo de uma situação que os colocou entre as duas maiores potências da época, França e Inglaterra.
Napoleão Bonaparte tinha inaugurado a era das Guerras Napoleônicas, onde ele liderou a França, que a pouco tinha derrubado a monarquia e se transformado em uma república, em lutas constantes contra outros países monarquistas europeus, derrubando reis e reclamando para si os territórios.
No entanto, por mais poderoso que fosse o exército napoleônico, havia um país que o baixinho não conseguia conquistar de forma alguma: a Inglaterra, que ficava numa ilha. Napoleão teria que ir por mar para invadir o país britânico, mas na época a Inglaterra contava com a mais poderosa Marinha do mundo. Seria burrice ir por mar tomar a Inglaterra, era derrota na certa.
Sendo assim, Napoleão, que já dominava grande parte da Europa, bolou seu plano: ele proibiria todos os países sob seu controle de negociar com a Inglaterra, assim, os britânicos não seriam enfraquecidos pois ficariam sem suprimentos. Essa proibição ficou chamada de Bloqueio Continental.
Portugal não estava ocupada pelas tropas napoleônicas, mas fazia parte da Europa e deveria obedecer às ordens de Napoleão. Era uma chantagem: se Portugal continuasse negociando com a Inglaterra, Napoleão invadiria Portugal e tiraria o rei, Dom João VI, do poder. E Portugal só ainda não tinha sido invadido porque era um país pequeno e militarmente fraco.
O problema era que Portugal tinha uma histórica aliança com a Inglaterra (eles já haviam se ajudado incontáveis vezes ao longo de suas histórias) e dependia economicamente dela. Além disso, a Inglaterra ameaçou bombardear Portugal com seus poderosos navios caso obedecessem às ordens de Napoleão. Dom João VI assim estava entre as duas maiores potências do mundo e, sendo considerado por muitos historiadores como um rei medroso, ele decidiu fugir.
Há muito tempo havia, em Portugal, um plano de fugir para o Brasil, sua colônia mais preciosa (por ser a maior e mais rica), caso fosse necessário. Muitas vezes que Portugal foi ameaçado considerou-se pôr-se em prática tal plano, mas ele nunca fora realizado até então. Mas dessa vez não havia alternativa e o rei optou por fugir para o Brasil (a primeira vez na História em que uma família real fugia para uma de suas colônias) junto com a Corte (composta de sua família e de funcionários do castelo).
Para conseguir isso, o rei fez um acordo com a Inglaterra, em que ela transportaria a Corte para o Brasil e protegeria a família durante a viagem; em troca ele permitira que a Inglaterra pudesse comercializar com o Brasil (antes o Brasil só podia comercializar com Portugal).
Ok, sei que o texto foi grande, então se você quiser uma resposta simplificada, fica assim:
A Corte portuguesa fugiu para o Brasil por causa do Bloqueio Continental: Napoleão proibiu Portugal de negociar com a Inglaterra, algo que Portugal não podia fazer devido a sua aliança histórica. Para fugir à ira napoleônica, a família real deslocou-se para sua maior colônia.
Flw ;)