Question

o que está correto?

•tô tentando consegui...
•tô tentando conseguir...​

Answer 1

Resposta:

é conseguir

Explicação:

As duas formas existem na língua portuguesa e estão corretas. A dúvida reside em quando se deve utilizar o infinitivo conseguir e quando se deve usar a forma flexionada consegui

Consegui é a forma conjugada do verbo conseguir na 1.ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo:

Eu consegui ingressos para o teatro.

Eu não consegui ingressos para o teatro.

Conseguir é a forma do verbo no infinitivo:

Eu vou conseguir ingressos para o teatro.

Eu não vou conseguir ingressos para o teatro

O erro acontece porque, numa fala corrente e descompromissada, o r final das formas verbais no infinitivo não é pronunciado (consegui em vez de conseguir, pedi em vez de pedir, medi em vez de medir,…), ficando assim a pronúncia das duas formas muito similar