Question

o que é voz passiva e voz ativa

Answer 1

voz passiva : não participa da ação 
voz ativa : participa da ação 

Answer 2

Ativa: quando o sujeito é agente, isto é, pratica a ação expressa pelo verbo.
Exemplo
Ele                           fez              o trabalho.
sujeito agente         ação               objeto (paciente)
 Passiva: quando o sujeito é paciente, recebendo a ação expressa pelo verbo.
Exemplo
O trabalho                    foi feito                  por ele.
sujeito paciente             ação             agente da passiva