Question

o que é Gerúndro e qual sua tradução na L.I ?

Answer 1

Olá,
Gerúndio é uma forma nominal dos verbos. Ele indica uma continuação. Verbos no gerúndio sempre são terminados em:ndo.
Exemplos: falando, pensando, buscando.
Já no inglês esse termo é o Present continuous, e a forma a qual é a aplicada nos verbos é o "ing".
Exemplos: speaking, thinking, searching.
Espero ter ajudado! Bons estudos.

Answer 2

Na língua portuguesa gerúndio é a forma nominal do verbo que indica continuidade. Assim, ele mostra o desenvolvimento de uma ação em andamento ou duradoura. No português os verbos são marcados pela presença da terminação "NDO" , são exemplos: cantando, falando, dançando, comendo, correndo. Na língua inglesa tal evento é conhecido como " PRESENT CONTINUOUS", só que ao final dos verbos acrescenta-se " ING", para indicar uma ação continua, entre outras coisas, são exemplos: singing, talking, dancing, eating, running.

Espero ter ajudado.