Question

O que é função gramatical?

Answer 1

Segundo a terminologia utilizada em manuais de gramática, a função gramatical (ou função sintáctica) designa o papel que uma palavra ou grupo de palavras desempenha na estrutura gramatical de uma frase e que decorre da relação estabelecida com os demais elementos da frase. Esta concepção é ainda tributária da tradição gramatical na distinção (nem sempre válida nos termos em que é feita) entre a natureza ou a categoria das palavras – substantivos, adjectivos, verbos, pronomes, etc. – e a função que adquirem em contexto sintáctico. Por discutível e ilusória que seja a classificação apriorística das palavras quanto à sua natureza, daqui se tira que o valor gramatical do conceito de função, que recebe em linguística múltiplas acepções, está adstrito a empregos sintácticos. É nestes termos que conceitos da gramática normativa como “sujeito”, “predicado”, “complemento directo”, “complemento indirecto”, etc. (cf. Terminologia Linguística para os Ensinos Básicos e Secundário, 2002, CD-ROM) fazem parte do inventário de funções gramaticais assumidas pelas mencionadas categorias de palavras no contexto de uma frase, sem que exista, porém, uma correspondência biunívoca entre tal inventário e o elenco de classes de palavras. No desenvolvimento que o conceito de função gramatical veio a ter na linguística moderna, mais do que a vinculação de classes a esquemas sintácticos da frase, tornou-se pertinente identificar as unidades capazes de ocuparem o espaço funcional dos chamados “sujeito”, “complemento directo”, “complemento indirecto”, em virtude das suas compatibilidades sintácticas (Martinet 1985). Antes de se chegar aí, porém, folheie-se rapidamente a história deste conceito de proveniência lógica.