Question

O que Billy quer dizer com "Stay safe, and be a defensive driver in these unsafe road
times"?

Alguém me ajuda prfv

Answer 1

Resposta:

"Stay safe" creio eu que nesse contexto significa algo do tipo "tome cuidado" , pois a pessoa está dirigindo e precisa tomar cuidado com a estrada.

"Be a defensive driver" significado ser uma pessoa que toma cuidado ao pegar a estrada, se previne para que não ocorra nenhum acidente, ser um bom motorista.

"Unsafe road times" seria uma época em que a estrada está meio perigosa.

O Billy provavalmente estava falando para algum conhecido dele tomar cuidado ao dirigir o carro, caso contrário ele poderia sofrer algum acidente.

A tradução da frase seria: "Tome cuidado, e seja um bom motorista nessa estrada que ultimamente está perigosa".

Espero ter ajudado