Question

O português que se fala em todos os países é igual?

Answer 1

Não exatamente. Algumas palavras mudam seus significados, outras são diferentes, gírias não são as mesmas e algumas palavras que no Brasil são informais em Portugal são formais, por exemplo.

Answer 2

O sistema gramatical é. O português falado apresenta alterações. 

O sistema gramatical oferece opções para montagem do texto e para articulação das palavras. Em regiões diferentes, os falantes fazem opções diferentes. Tanto que talvez falantes de países diferentes precisem de um tempo para se adaptar, e talvez até de uma lista de palavras.

Em outras palavras: se você pegar um livro de uma autor angolano, vai ler de boa. Se for ao youtube ouvi-lo em uma entrevista, vai sofrer um pouco pra entender não só pelo sotaque, mas também pelas construções sintáticas e pelo vocabulário.