Question

O instituto Nacional de seguranca contra raios dos EUA tem um slogan que diz "IF YOU CAN SEE IT, FLEE IT IF YOU CAN HEAR IT, CLEAR IT". Este slogan significa
(a) Bateu, correu. Ficou, tomou.
(b) Se fugir o bicho pega. se ficar, O bicho come.
(c) Viu, fugiu. ouviu, partiu.
(d) Se fugir o bicho pega. Se ficar, o bicho foge.

Answer 1

Resposta:

Resposta seria Letra B, mas a tradução não é essa não. Todas as alternativas estão erradas.

Explicação:

Tradução da frase: "Se você pode ver (os raios), escape, se você pode ouvir (a tempestade), fuja"