Question

no trecho "vai para a ilha perdida, / E há de partir daqui. a nada.", com que intenção o autor utilizou a expressão "ilha perdida ", no lugar de " ir para o inferno

Answer 1

Que ele vai para um lugar desconhecido, onde quem for não volta, e tbm ele preferiu usar uma linguagem mais formal..
Espero ter ajudado!☺