Question

No trecho a seguir, da peça Farsa de Inês Pereira (1524), de Gil Vicente, o personagem
Pero Marques leva sua esposa Inês Pereira para visitar um ermitão supostamente santo;
no trajeto, os dois desempenham o seguinte dueto:

INÊS
Marido Cuco me levais
e mais duas lousas.
PERO
Pois assim se fazem as cousas.
INÊS
Bem sabeis vós, meu marido,
quanto vos amo;
sempre fostes decidido
para gamo;
carregado ides, nosso amo,
com duas lousas.
PERO
Pois assim se fazem as cousas.
INÊS
Bem sabeis vós, meu marido,
quanto vos quero;
sempre fostes decidido
para cervo.
Agora vos tomou o demo
com duas lousas.
PERO
Pois assim se fazem as cousas.

a) Quais são as expressões utilizadas por Inês que permitem dupla interpretação?

b) Quais os sentidos dúbios (que sugerem dupla interpretação) dessas expressões?

Answer 1

Em "a Farsa de Inês Pereira", Gil Vicente evidencia Inês, uma jovem mulher que se aborrece com os serviços de casa e deseja se casar com um homem que lhe permita não realizar atividade nenhuma dentro de casa, sendo por isso, livre de todas atividades domésticas.

A. A contradição está no fato de que Inês se casa com Brás, homem que se mostra altamente grosseiro e rígido com o passar do tempo.

b. As expressões evidenciam o desejo por liberdade de Inês e a tirania de Brás contrastando com tal cenário.