Question

No episódio "Consílio dos Deuses no Olimpo" d' Os Lusiadas, quais são as razões/argumentos de Vénus para ajudar os Portugueses?

Answer 1

Razões de Vénus:

1) a simpatia que sente pelos Portugueses («Afeiçoada à gente Lusitana» ‑ perífrase – est. 33, v. 2) porque são um povo semelhante ao seu amado povo romano (descendente de Eneias, seu filho, nascido em Tróia, que seguiu para Itália, depois da destruição daquela cidade pelos Gregos e, segundo Virgílio, foi o progenitor dos Romanos), proximidade essa visível em aspetos como:

i) a grande valentia e fortuna («Nos fortes corações, na grande estrela» ‑ est. 33, v. 5) mostradas na guerra no Norte de África («terra Tingitana» ‑ est. 33, v. 6);

ii) as semelhanças a nível da língua (entre o português e o latim) – est. 33, vv. 7-8;

‑ a certeza de que o seu nome e o culto do Amor, que ela simboliza, serão sempre celebrados, no Oriente, em todos os lugares onde os Portugueses chegarem .