Inglês, perguntado por viiavanisheilaso, 1 ano atrás

nível hard o que significa? gostaria de saber, por favor.

Soluções para a tarefa

Respondido por Giuliane6

174

Olá!! Bom vamos lá!

Sabemos que a palavra hard em inglês significa difícil, sendo assim nós podemos entender que nível hard é alguma coisa muito difícil de se fazer.

Essa é uma expressão meio português meio inglês em que os brasileiros juntaram a palavra nível com hard em inglês, e assim tivemos o nível hard, que usado muito por pessoas que estão no ensino médio ou até mesmo na faculdade, por exemplo " aquela prova foi nível hard".

Por isso nível hard é algo difícil ou até mesmo muito difícil, algumas pessoas até utilizam essa expressão para coisas impossíveis de serem feitas.

Espero ter ajudado em algo!

Respondido por numero20

Para responder o que significa nível hard, devemos fazer a tradução da palavra que está no idioma inglês. A palavra "hard" significa difícil. Logo, nível hard se refere a algo difícil.

Além de hard, podemos utilizar outras expressões para indicar dificuldade, tais como:

Easy;
Medium.

Desenvolvimento da resposta:

O tema principal dessa questão é entender o que significa nível hard. A palavra hard possui como tradução a palavra difícil. Dessa maneira, nível hard se refere a um nível difícil e também pode ser utilizada para indicar que algo é muito difícil/forte.

Usualmente, utilizamos essa expressão para indicar algo que é difícil de fazer. Por exemplo, os jogos nível hard são aqueles jogos muito difíceis de completar. Ou podemos falar sobre uma saudade nível hard, referente a algo que traz muitas saudades.

Sinônimos de hard:

Difficult;
Tough;
Heavy;
Tricky;
Arduous.

Portanto, podemos concluir que o significado de nível hard é alguma coisa muito difícil ou um sentimento muito forte. Veja exemplos de utilização em alguns sentenças:

- "O jogo de corrida era nível hard".

- "A saudades dos meus pais está em um nível hard."

- "A prova daquela professora era muito nível hard."

Outras questões relacionadas: