Natural disasters may be induced by many phenomena, such as floods, landslides, erosion, earth
fast urbanization process verified in the last decades, in many parts of the world, including Brazil
tornadoes, hurricanes, storms, droughts, and others. Beside the intensity of the natural phenomena
to the growth of the cities, many times in inappropriate occupation areas, increasing dangers
you know why
situations and risk of natural disasters.
Alguém poderia me ajudar a tradução desse texto em português por favor...
Soluções para a tarefa
Olá.
Inglês :
Natural disasters may be induced by many phenomena, such as floods, landslides, erosion, earth
fast urbanization process verified in the last decades, in many parts of the world, including Brazil
tornadoes, hurricanes, storms, droughts, and others. Beside the intensity of the natural phenomena
to the growth of the cities, many times in inappropriate occupation areas, increasing dangers
you know why
situations and risk of natural disasters
Português :
Os desastres naturais podem ser induzidos por muitos fenômenos, como inundações, deslizamentos de terra, erosão, terra rápido processo de urbanização verificado nas últimas décadas, em várias partes do mundo, inclusive no Brasil tornados, furacões, tempestades, secas e outros. Ao lado da intensidade dos fenômenos naturais ao crescimento das cidades, muitas vezes em áreas de ocupação inadequada, aumentando os perigos você sabe porque situações e risco de desastres naturais.
>>espero ter ajudado
>>Bons estudos!
Att: SoldadoSccp10
Segue a Resposta:
➠➠Texto em Inglês :
Natural disasters may be induced by many phenomena, such as floods, landslides, erosion, earth fast urbanization process verified in the last decades, in many parts of the world, including Brazil tornadoes, hurricanes, storms, droughts, and others. Beside the intensity of the natural phenomena to the growth of the cities, many times in inappropriate occupation areas, increasing dangers you know why situations and risk of natural disasters
➠Texto traduzi para Português :
Os desastres naturais podem ser induzidos por muitos fenômenos, como inundações, deslizamentos de terra, erosão, terra rápido processo de urbanização verificado nas últimas décadas, em várias partes do mundo, inclusive no Brasil tornados, furacões, tempestades, secas e outros. Ao lado da intensidade dos fenômenos naturais ao crescimento das cidades, muitas vezes em áreas de ocupação inadequada, aumentando os perigos você sabe porque situações e risco de desastres naturais.
Explicação:
Para traduzirmos temos essas regrinhas:
➤Entender a frase e compreender o assunto.
➤Não pensar muito no português pois pode sair sem sentido.
Bons estudos!
