Question

Na oração esses versos de autor desconhecido foram feitos no século 19 para o rei d.joao vi o verbo concorda com o sujeito em números e pessoas

Answer 1

Sim. O sujeito dessa oração é "esses versos de autor desconhecido" e como está no plural, o verbo também precisa ficar no plural.