Espanhol, perguntado por alinefonseca1301, 4 meses atrás

Na aula cujo tema geral era "Lo que nos hace confundir fora o uso do artigo neutro também foi apresentado três outras ocorrências chamadas de falsos amigos, diga quais são, as defina e de exemplos.
Me ajudemm​

Soluções para a tarefa

Respondido por mnoronhaa
0

De acordo com a aula "Lo que nos hace confundir", falsos amigos são falsos cognatos, as palavras que se escrevem parecidas com o português, mas possuem significado diferente.

Falsos cognatos

Falsos amigos ou falsos cognatos são termos entre dois idiomas com grafia similar, mas semântica distinta.

Entre o espanhol e o português, existem diversas palavras que se escrevem de maneira parecida e possuem significados ou pronúncia diferentes.

Eles podem ser:

  1. heterotônicos: com a mudança de sílaba tônica (alguém >>> alguien)
  2. heterogenéricos: com a mudança de gênero (a viajem >>> el viaje)
  3. heterodemânticos: com a mudança de significado (rato - pt/es)

Principais falsos cognatos em espanhol:

  • Rato (pt) = tempo (es)
  • cachorro (pt) = filhote (es)
  • borracha (pt) = embriagada (es)
  • pegar (pt) = colar (es)

Saiba mais sobre falsos cognatos: https://brainly.com.br/tarefa/47682161

#SPJ1

Anexos:
Perguntas interessantes