ME AJUDEM!!!
O auto mais conhecido do Padre José de Anchieta é o Auto representado na festa de São Lourenço. Este foi elaborado em três línguas diferentes: tupi, português e espanhol. O uso das línguas tanto dos colonizadores quanto dos colonizados permitia que índios e portugueses fossem representados no teatro. A utilização de várias línguas se configurava numa estratégia pedagógica para acelerar a aculturação e a catequização dos índios.
A estratégia mencionada no texto implicava a associação da representação de personagens relacionados com a língua que falavam. Indique, entre as alternativas, a que explicita com maior clareza a estratégia citada
A-Os jesuítas ensinavam os cantos gregorianos aos índios, com o argumento de que esses cantos permitiam a ligação com Deus.
B-As falas em tupi estavam sempre relacionadas ao demônio, enquanto os versos em português referiam-se ao anjo, em uma clara exploração da língua para confirmação da superioridade espiritual e cultural dos portugueses.
C-As falas nas diversas línguas independiam do tipo de personagem e deveriam ser traduzidas para que todos os integrantes da encenação compreendessem o enredo do Auto.
D-Os anjos se comunicavam em várias línguas, tanto em tupi quanto em espanhol e português, pois poderiam falar em qualquer língua por serem eles criaturas de Deus.
E-As falas dos tupis estavam sempre relacionadas aos anjos e aos deuses, enquanto os versos em português e em espanhol estavam sempre guardados para as aparições momentâneas dos anjos.
Soluções para a tarefa
A resposta correta é a letra B: "As falas em tupi estavam sempre relacionadas ao demônio, enquanto os versos em português referiam-se ao anjo, em uma clara exploração da língua para confirmação da superioridade espiritual e cultural dos portugueses."
O padre José de Anchieta foi um dos membros dos jesuítas mais importantes para a história do Brasil e esteve na fundação de cidades como São Paulo e Rio de Janeiro. Os jesuítas vieram ao Brasil com a missão de difundir o cristianismo no novo território, catequizando os índios.
O auto de São Lourenço é um dos exemplos de forma de catequização, que ocorria por meio da encenação de uma peça. Os personagens eram: São Sebastião, São Lourenço, Valeriano e Décio, e vários personagens com nome em tupi que representavam o mal.
Espero ter ajudado, bons estudos!