Question

Me ajude em inglês com comentário, pois já sei a resposta: Pode-se inferir que o verso but gravity always wins trata do:
a) número crescente de cirurgias plásticas.
b) efeito reversível da gravidade.
c) sucesso das intervenções estéticas.
d) envelhecimento como algo inevitável.
Correta letra (D). Porque seria a D?

Answer 1

bom, observe a estrofe:

he used to do surgery
for girls in the eighties
but gravity always wins

na tradução: ele costumava fazer cirurgias para as garotas nos oitentas ( imagino ser 1980)
mas a gravidade sempre ganha.

essa é uma questão mais de interpretação...ele fazia plásticas nas meninas por volta de 1980, mas a gravidade sempre ganha.
as pessoas fazem plásticas para parecerem mais novas, mas mesmo assim com o tempo e com as plásticas nós vamos envelhecendo e deteriorando, a vida toda estamos juntos à gravidade...e com o tempo ficam banhas de pele, como nos idosos com peles em baixo dos braços e dobras na pele da face. entendo assim que não adianta fazermos plásticas para "esticar" nosso corpo se a velhice sempre vem, é inevitável.

qualquer coisa é só escrever o que entendeu e colocar no Google tradutor