Question

“Make a storm in a tea cup” é um proverbio. Explique seu significado em Português e em que situação é utilizado.

Answer 1

Resposta:

"To make a storm in a tea cup" é uma expressão em inglês que quer dizer problematizar as coisas, ou ver os problemas maiores do que realmente são.

Por exemplo, vamos supor que um aluno tire uma nota razoável em uma prova e começe a chorar por causa disso. Pode-se dizer "he is making a storm in a tea cup".

Explicação: