Question

local onde as autoridades recebiam o ouro em estado bruto para a cobrança do imposto

Answer 1

As autoridades coloniais estabeleceram Casas de Fundição, único local onde, legalmente, se poderia fundir o minério de ouro em barras de ouro (única forma que o metal poderia ser usado como moeda, de modo que, antes da fundição, era praticamente inútil), e lá mesmo já cobravam o Quinto, o principal imposto cobrado sobre a exploração do ouro.

Deste modo, as Casas de Fundição centralizavam o esforço administrativo e tributário das autoridades da colônia, facilitando muito a tarefa de cobrar os impostos dos mineradores.