Question

Leia o seguinte trecho do início de um poema de Ana Martins Marques.

Papel de seda

Houve um tempo em que se usava
nos livros
papel de seda para separar
as palavras e as imagens
receavam talvez que as palavras
pudessem ser tomadas pelos desenhos
que eram

MARQUES, Ana Martins. O livro das semelhanças. São Paulo: Companhia das Letras, 2015. p. 23.

a) Reescreva os quatro primeiros versos do poema, passando os substantivos tempo e papel para o plural. Faça apenas as alterações necessárias.

b) Justifique a concordância aplicada aos verbos do primeiro verso na versão que você deu como resposta ao item a.

c) Reescreva agora a primeira oração do poema empregando o verbo existir em lugar de haver e mantendo o vocábulo tempo no plural. Justifique a concordância verbal aplicada nesse caso

Answer 1

a) Houve (uns) tempos em que se usavam / nos livros / papéis de seda para separar / as palavras e as imagens.

b) O verbo haver foi mantido no singular, pois, nesse caso, tem sentido de existir, de modo que é considerado impessoal; já o verbo usar é transitivo direto e está na voz passiva analítica e, portanto, concorda com o sujeito no plural (“papéis de seda”).

c) Existiram (uns) tempos. Ao contrário de haver, o verbo existir não é impessoal, devendo concordar com o respectivo sujeito (nesse caso, tempos).