Question

Leia atentamente os textos abaixo:

TEXTO I
Trecho da Cantiga Da Ribeirinha, de Paio Soares de Taveirós
No mundo nom me sei parelh'
mentre me for como me vai,
ca já moiro por vós e ai,
mia senhor branc'e vermelha!
queredes que vos retraia
quando vos eu vi em saia?
Mao dia me levantei
que vos entom nom vi fea!

TEXTO II
Trecho da Cantiga Pra Não Morrer, de Ferreira Gullar.

Quando você for se embora,
moça branca como a neve,
me leve.

Se acaso você não possa
me carregar pela mão,
menina branca de neve,
me leve no coração.

Disponível em: . Acesso em: 20 jan 2019.

Datando da fase inicial da poesia galego-portuguesa, a Cantiga Da Ribeirinha é uma das mais conhecidas cantigas trovadorescas. O poema de Ferreira Gullar, no entanto, foi escrito na contemporaneidade. Ambos os textos são chamados de cantigas e partilham expressões semelhantes, a exemplo de “mia senhor branc'e” – que significa “minha senhora branca” – e “moça branca como a neve”. Ainda assim, é possível perceber as diferenças em relação à linguagem utilizada nas duas construções. Essas diferenças podem ser explicadas a partir da


Alternativas
Alternativa 1:
variação Diastrática.

Alternativa 2:
variação Regional.

Alternativa 3:
variação Diamésica.

Alternativa 4:
variação Diacrônica.

Alternativa 5:
variação Diatópica.

Answer 1

Alternativa 2: variação Regional.

A variação linguística compreende em um fenômeno natural das línguas, ao qual ocorre uma variação, principalmente, decorrentes de fatores históricos e culturais. É maneira pela qual a língua é utilizada, sistemática e coerentemente, pelos falantes, considerando os contextos geográficos e históricos dos mesmos.

Nos exemplos: “mia senhor branc'e” – que significa “minha senhora branca” – e “moça branca como a neve” ocorre uma variação regional.

Bons estudos!