Leia a seguinte piada, retirada da internet:O pai caipira fala para o também caipira:– Fio! Põe a sela no cavalo véio pra eu!– Ah, pai... Mas por que ocê vai com o cavalo véio?– É que eu acho que nóis tem que gastá as coisa véiaprimeiro!– Intão por que o senhor não vai a pé?O dialeto caipira é um dialeto da língua portuguesa faladono interior do estado de São Paulo, no Brasil, e em partedos estados do Paraná, Mato Grosso do Sul, Minas Geraise Goiás. Difere acentuadamente do idioma padrão brasileiroem sua estrutura fonológica. Uma das característicasfonéticas dessa variação encontra-se:na ausência de ditongos, substituídos por vogais, comoem "nóis".Na indicação da forma plural apenas pelo adjetivo, comoem "as coisa véia".na substituição de um som consonantal pela semivogal"i", como em "véio".na supressão de fonemas consonantais em palavrasoxítonas, como em "ocê".no uso do pronome "eu" em situação que normalmenteexigiria a forma "mim’, como em "pra eu".Disponível em: :.mundodaspiadas/caipiras
Soluções para a tarefa
Uma das características fonéticas dessa variação encontra-se:
c) na substituição de um som consonantal pela semivogal "i", como em "véio"
> É comum no dialeto caipira, a substituição do LH pela vogal "i", como em "fio" (filho) e "véio" (velho).
Os outros itens:
a) na ausência de ditongos, substituídos por vogais, como em "nóis".
> Na verdade, é a colocação de ditongos onde antes não existia.
b) Na indicação da forma plural apenas pelo adjetivo, como em "as coisa véia".
> Na verdade, a indicação do plural só ocorre nos artigos, não nos substantivos ou adjetivos.
d) na supressão de fonemas consonantais em palavras oxítonas, como em "ocê".
> Essa supressão não é típica do dialeto caipira apenas, visto que no ambiente urbano já se percebe essa característica.
e) no uso do pronome "eu" em situação que normalmente exigiria a forma "mim", como em "pra eu"
> Também não é um recurso apenas do dialeto caipira.