Question

LA REALIDAD ES TAN CONFUSA QUE SERÁ MEJOR QUE LA FILTREN LOS POETAS

Repitan conmigo: Krasz-na-hor-kai. Quédense con el nombre si no lo conocían ya. Este autor húngaro (Gyula, 1954) vive y escribe en movimiento en sus múltiples refugios. Es una palabra que le sienta bien a su literatura dinámica, huidiza y esquiva con las etiquetas. Sus personajes tienen difícil acomodo. Huyen de la opresión y del hartazgo. Buscan un lugar que no existe, ni siquiera dentro de sí mismos. “En el budismo, el movimiento implica cambio, pero en occidente escapamos para regresar al mismo lugar en un sinsentido perpetuo”, asegura.
En la obra de Lázsló Krasznahorkai, casi todos se marean en torno a un círculo tragicómico: desde Guerra y guerra a Tango satánico, de Melancolía de la resistencia a Ha llegado Isaías, publicados por Acantilado, pocos hallan su centro o cierto equilibrio. Quizás para él, la huida que hizo esta semana de Berlín a Madrid tuvo alguna recompensa. En la Residencia de Estudiantes, donde mantuvo este martes un encuentro con lectores, tocó el piano que dicen había hecho sonar alguna vez Federico García Lorca.
No es poco para quien eligió la prosa como modo de expresión. Pero una prosa devota de la poesía: “Escogí la novela y el ensayo porque me parecen géneros que se acercan más a lo objetivo, sin embargo, en lo que escribo, dejo penetrar la música y la poesía, que son partes fundamentales de mi vida”, afirma. De hecho aconseja recurrir a ambas artes para comprender mejor la realidad: “Fluye tanta información, todo resulta tan confuso que será mejor que la realidad la filtren los poetas.


El texto habla, también, sobre la tipologia que el autor trabaja en sus obras literárias.

1. En ese sentido, la obra que el autor elegió como modo de expresión es especificamente:

a) poética.

b) romântica.

c) teatral y dramática.

d) una mescla de prosa y otras artes.

e) fictícia y cómica, sin interese de retratar la realidad.

2. Haz una traducción del primer párrafro del texto (hasta la palabra “acomodo”):

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3. ¿Sobre lo qué habla el texto?

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

4. En su opinión, ¿por qué el autor dijo que “la realidad es tan confusa que las filtren los poetas”?

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

5. ¿Cuáles son las características de las obras de Lázsló Krasznahorkai?

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

6. ¿Qué se parece para el autor la prosa? ¿Cómo él cree qué es?

______________________________________________________________________________________________________________________________________

Answer 1

Resposta:

alguém consegue ajudar com as respostas?