"isso é para inglês ver" significativo: algo falso para impressionar alguém. Histórico: no final do século passado, um rei inglês foi visitar lisboa e iria desembarcar no cais do sodré. A região por ali era muito feia e deteriorada. O que os portugueses fizeram nas ruas por onde a comitiva iria passar? construíram fachadas de prédios, muito bem ornadas. Só a fachada. Lá atrás, o feio. Aquilo foi feito "para inglês ver". Algumas fachadas ainda estão lá, há mais de um século. Agora, para português ver. " (prata, m. Mas será o benedito? dicionário de provérbios, expressões e ditos populares. 13 ed. S. P. : globo, 1997. ) o argumento que deu mais credibilidade à relação entre o termo "para inglês ver" e sua explicação encontra-se no fato de o autor afirmar que algumas fachadas ainda estão lá. Contar onde um rei inglês iria desembarcar. Explicar que as construções eram só fachadas. Informar que um rei inglês foi visitar lisboa.
Soluções para a tarefa
Respondido por
1
Resposta: No Entanto, o que é para fazer amigo (a) ?
Explicação:
Perguntas interessantes