Inglês, perguntado por simone384, 1 ano atrás

Halloween
Halloween is celebrated on october 31 st.
In Canadá and in the USA, and some times; in Britain, children go trick or treating They wear costumes like witches, ghosts, vampires, etc, and go in small groups to thur neiglbor's houses.
When people, answerth door, the children ask trick or treat! The people in the house give them a treat (candies, chocolates or fivewts) or they play a trick on them, throwing an egg at the house, for example.

Preciso da tradução desse texto?
por favor!

Soluções para a tarefa

Respondido por yclopes
21
                     Halloween
O Halloween é comemorado no dia 31 de outubro.
No Canadá e no Estados Unidos, e algumas vezes, na Inglaterra*, as crianças vão pedir doces ou travessuras. Elas usam trajes como bruxa, fantasmas, vampiros, etc, e vão em pequenos grupos para a casa dos vizinhos.*
Quando a pessoa, atende a porta, as crianças perguntam "doces ou travessuras?", a pessoa na casa dão à eles um trato (doces, chocolates ou fivewets*) ou elas pregam uma peça neles, jogando um ovo na casa, por exemplo.

inglaterra*coloquei Inglaterra pois no texto está "in Britain" que significa "britânico"
vizinhos* - você escreveu "neiglbor's" então sugeri que fosse neighbor (vizinho)
fivewts* - não consegui decifrar o que isso significa, se puder deixar um comentário posso estar falando o significado e você arruma no texto.

se tiver algum erro, peço desculpas. tentei o meu melhor, espero ter ajudado!


simone384: muito obrigado... perfeito. realmente tem vários erros. não sei essa palavra fiveuits. não sei
simone384: a palavra é fruits.
Respondido por carolinanunes2000
8

Resposta:

O Halloween é comemorado no dia 31 de outubro.

No Canadá e nos EUA, algumas vezes na Grã-Bretanha, as crianças fazem  travessuras. Eles usam fantasias como bruxas, fantasmas, vampiros, etc., e vão em pequenos grupos às casas de seus vizinhos.

Quando as pessoas atendem à porta, as crianças perguntam doces ou travessuras! As pessoas da casa dão uma guloseima (balas, chocolates ) ou pregam uma peça, atirando um ovo na casa, por exemplo.

Explicação

Esta certo, porem posso ter errado alguma palavra mas no geral esta certo!!!  

Marca como melhor resposta por favor !!!

Perguntas interessantes