Há duas classes de palavras que podemos utilizar para indicar posse em língua inglesa: possessive adjectives (adjetivos possessivos) e possessive pronouns (pronomes possessivos). Leia o texto a seguir, uma canção de Jason Mraz, com especial atenção ao uso desses pronomes.
I’m yours
Well you done done me and you bet I felt it
I tried to be chill but you're so hot that I melted
I fell right through the cracks
And now I'm trying to get back
Before the cool done run out
I'll be giving it my best-est
And nothing's going to stop me but divine intervention
I reckon it's again my turn
To win some or learn some
But I won't hesitate no more, no more
It cannot wait, I'm yours
Well open up your mind and see like me
Open up your plans and damn you're free
Look into your heart and you'll find love love love love
Listen to the music of the moment people dance and sing
We are just one big family
And it's our God-forsaken right to be loved loved loved loved loved
So I won't hesitate no more, no more
It cannot wait I'm sure
There's no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I'm yours
I've been spending way too long checking my tongue in the mirror
And bending over backwards just to try to see it clearer
But my breath fogged up the glass
And so I drew a new face and I laughed
I guess what I been saying is there ain't no better reason
To rid yourself of vanity and just go with the seasons
It's what we aim to do
Our name is our virtue
But I won't hesitate no more, no more
It cannot wait I'm yours
Well open up your mind and see like me
Open up your plans and damn you're free
Look into your heart and you'll find the sky is yours
So please don't please don't please don't
There's no need to complicate
'Cause our time is short
This, oh this, this is our fate, I'm yours
MRAZ, Jason T. I’m yours. In: MRAZ, Jason T. We sing. We dance. We steal things. Londres: Kensaltown Recording Studios, 2008. 1 CD. Faixa 01.
Com base na leitura, analise as assertivas que seguem:
I. O título da canção, “I’m yours”, apresenta um possessive adjective.
II. O trecho “Our time is short” poderia ser traduzido da seguinte forma: “Nosso tempo é curto”.
III. O trecho “Look into your heart and you'll find the sky is yours” contém dois possessive pronouns.
IV. No trecho “Open up your plans and damn you're free” há um possessive adjective, correspondente à segunda pessoa do singular.
É correto o que se afirma em:
Alternativas
Alternativa 1:
I e III, apenas.
Alternativa 2:
II e IV, apenas.
Alternativa 3:
I, II e III, apenas.
Alternativa 4:
I, II e IV, apenas.
Alternativa 5:
I, II, III e IV.
Soluções para a tarefa
Respondido por
11
Alternativa 2.
A1) I am yours (eu sou seu, seu está sozinho então é possessive pronoun)
A2) A tradução está certa.
A3) O primeiro your vem antes do pronome, então é possessive adjective.
A4) O your está antes de heart, então é possessive adjective.
Respondido por
2
Resposta:Alternativa 2 - II e IV
Explicação: I - O Título não apesenta Adjetivo. (Errado)
II - “Our time is short” traduzido para o portugês singifica “Nosso tempo é curto” . (Correto)
III - "Your " é um adjetivo possessivo e "Yours" é um pronome possessivo sendo assim, apenas um possessive pronouns. (Errado)
IV - "Your " é um adjetivo possessivo. (Correto)
Perguntas interessantes