Question

Há alguma diferença de sentido entre as frases dos pares abaixo , cuja única diferença formal é a indicação da característica através de um " adjetivo " ou de uma " oração adjetiva " ? Essas frases poderiam ser usadas na mesma situação de comunicação sem diferença de sentido ?
A ) 1 _ Aluno estudioso passa de ano . 2 _ Aluno que estuda passa de ano .


B ) 1 _ Um homem corajoso enfrenta o perigo . 2 _ Um homem que tem coragem enfrenta o perigo .​

Answer 1

Não há diferença de sentido nas frases. Temos apenas que, as frases a-1 e b-1 empregam os adjetivos "estudioso" e "corajoso" para qualificar o sujeito. As frases a-2 e b-2 possuem uma estrutura de oração subordinada adjetiva, introduzidas pelo pronome relativo "que" (que estuda; que tem coragem).

Essas frases poderiam sim ser usadas na mesma situação de comunicação sem alteração de sentido. Nossa língua portuguesa é rica e nos confere mais de uma forma de dizer a mesma coisa em diversas situações.