Gente , preciso que vocês me ajudem a traduzir este texto , oque aconteceu ali etc ... To pedindo a ajuda de vcs pq no Google tradutor não dá , fica tudo estranho entao pf me ajudem !!!!!
Anexos:
Soluções para a tarefa
Respondido por
1
Querida Mel,
Como está você? Em seu último e-mail você perguntou sobre minha primeira festa no meu novo apartamento. Sinto-lhe dizer que foi um total disastre. Eu sei que foi tudo minha culpa, antes de você falar qualquer coisa, mas eu acho que você tem que aprender por conta própria. Deixe-me dar uma breve explicação do que aconteceu: Primeiro, meus amigos não sabiam como chegar aqui. Eles se perderam e chegaram mais de uma hora depois do tempo que nós combinamos. Quando eles chegaram, eu já estava pirando, depois, meia-horas depois de todos chegarem, a comida acabou, eu fui forçado a pedir pizzas. Eu esqueci de tirar os refrigerantes do freezer, eles congelaram e eu tive que servir água. Ironicamente, não tinha nenhum cubo de gelo, então as bebidas alcoolicas não tinham nenhum cubo de gelo também. Eu calculei mal o número de pessoas que eu convidei, então, num certo momento, eu tive que pedi a uma parte dos convidados para ir no meu quarto e sentar na minha cama porque não tinha espaço para todos no apartamento. Eu esqueci de instalar os sons, e eu tive que colocar música pelo meu celular, que foi tão patético quanto você deve imaginar. Principalmente, eu esqueci totalmente que Kristen não está falando com Beth porque Beth está saindo com o ex-namorado de Kristen, Bruno. E tem uma lei que sempre funciona no Murphy's. Num certo ponto, Kristen chegou com Bruno, e os dois viram Beth. As duas começaram a brigar e foi um inferno. Por causa do barulho, os vizinhos reclamaram para o super, que veio no meu apartamento, e me pediu para abaixar se não eu seria multado. Então, no geral, D-I-S-A-S-T-R-E!
Próxima vez eu com certeza vou pedir a sua ajuda
XOXO,
Bryan
Como está você? Em seu último e-mail você perguntou sobre minha primeira festa no meu novo apartamento. Sinto-lhe dizer que foi um total disastre. Eu sei que foi tudo minha culpa, antes de você falar qualquer coisa, mas eu acho que você tem que aprender por conta própria. Deixe-me dar uma breve explicação do que aconteceu: Primeiro, meus amigos não sabiam como chegar aqui. Eles se perderam e chegaram mais de uma hora depois do tempo que nós combinamos. Quando eles chegaram, eu já estava pirando, depois, meia-horas depois de todos chegarem, a comida acabou, eu fui forçado a pedir pizzas. Eu esqueci de tirar os refrigerantes do freezer, eles congelaram e eu tive que servir água. Ironicamente, não tinha nenhum cubo de gelo, então as bebidas alcoolicas não tinham nenhum cubo de gelo também. Eu calculei mal o número de pessoas que eu convidei, então, num certo momento, eu tive que pedi a uma parte dos convidados para ir no meu quarto e sentar na minha cama porque não tinha espaço para todos no apartamento. Eu esqueci de instalar os sons, e eu tive que colocar música pelo meu celular, que foi tão patético quanto você deve imaginar. Principalmente, eu esqueci totalmente que Kristen não está falando com Beth porque Beth está saindo com o ex-namorado de Kristen, Bruno. E tem uma lei que sempre funciona no Murphy's. Num certo ponto, Kristen chegou com Bruno, e os dois viram Beth. As duas começaram a brigar e foi um inferno. Por causa do barulho, os vizinhos reclamaram para o super, que veio no meu apartamento, e me pediu para abaixar se não eu seria multado. Então, no geral, D-I-S-A-S-T-R-E!
Próxima vez eu com certeza vou pedir a sua ajuda
XOXO,
Bryan
Perguntas interessantes