Question

Gente oque significa DO e DOES ? E pra que eles servem ?

Answer 1

A palavra "DO" pode significar o verbo "fazer", mas quando usado como auxiliar, assim como DOES, não tem tradução.Como já dito, ambos são auxiliares de frases no presente simples, tanto para perguntas quanto para negativas.

No caso das perguntas, eles vem sempre no começo da frase. No caso das negativas, vem depois do pronome e antes do NOT.

A diferença entre os dois é que usamos DO para I, You, We, They, enquanto DOES usamos para terceira pessoa do singular: He, She, It.

Do you play soccer? (Você joga futebol?)
I do not play soccer. (Eu não jogo futebol.)

Does he play soccer? (Ele joga futebol?)
He does not play soccer. (Ele não joga futebol.)

Answer 2

Traduzindo DO significa fazer, mas também é usado como um auxiliar de perguntas no inglês, assim como DOES

Usa-se DO para:
I, you, we, they

Usa-se DOES para:
He, she, it

Exemplos:

Do you like to dance?  (Você gosta de dançar?)

Does she like to dance?  (Ela gosta de dancçar?)