Question

gente alguém sabe me dizer oq significa "não leste as letras miudinhas"??

Answer 1

Me parece ser uma oração que não é do português brasileiro. A maioria das construções frasais do Brasil não costuma concordar o verbo com o sujeito na 2ª pessoa do singular. Parece que a pessoa quis dizer que você não leu as “letras menores”, as entrelinhas.