frases em inglês- portugues sobre halloween
Soluções para a tarefa
1- Halloween is a party celebrated on October 31st, where it is celebrated. Currently, in Brazil, it is not much celebrated, unlike in America, where scavenger hunts, fantasies, among others.
= O halloween é uma festa comemorada no dia 31 de outubro, onde se comemora tal data. Atualmente, no Brasil, não é muito celebrado, ao contrário da América, onde acontecem gincanas, fantasias dentre outros
2- Many of the Halloween traditions are believed to have originated from the ancient Celtic harvest festival, the Samhain, and that this Gaelic festival was Christianized by the early church. Samhain and other parties may also have had pagan roots. Some, however, support the view that Halloween began independently of Samhain and has Christian roots.
= Acredita-se que muitas das tradições do Halloween originaram-se do antigo festival celta da colheita, o Samhain, e que esta festividade gaélica foi cristianizada pela Igreja primitiva. O Samhain e outras festas também podem ter tido raízes pagãs. Alguns, no entanto, apoiam a visão de que o Halloween começou independentemente do Samhain e tem raízes cristãs.
3- Among the most common Halloween activities are parties and costumes, trick-or-treating, house decorating, making pumpkin lanterns, bonfires, guessing games, going on "haunted" attractions, telling scary stories and watching horror movies. . In many parts of the world, Christian Halloween religious vigils, such as attending church services and lighting candles in the graves of the dead, remain popular, though elsewhere is a more commercial and secular celebration. Some Christians historically abstain (do not feed) from flesh on Halloween.
= Entre as atividades de Halloween mais comuns, estão festas e fantasia, praticar "doce ou travessura", decorar a casa, fazer lanternas de abóbora, fogueiras, jogos de adivinhação, ir em atrações "assombradas", contar histórias assustadoras e assistir filmes de terror. Em muitas partes do mundo, as vigílias religiosas cristãs de Halloween, como frequentar os cultos da igreja e acender velas nos túmulos dos mortos, permanecem populares, embora em outros lugares seja uma celebração mais comercial e secular. Alguns cristãos historicamente se abstém (não se alimentam) de carne no Dia das Bruxas.