Question

Frases da Bíblia com Mesóclise, Próclise e ênclise

Answer 1

Emprega-se a MESÓCLISE com o futuro do presente e o futuro do pretérito, se o verbo não estiver precedido de partícula atrativa: “Louvar-te-ei no meio da congregação”. / “Portar-me-ei com inteligência no caminho reto” (Sl. 22:22; 101:2)

Vão-se as esperanças, quando morre a fé. Exemplo da Bíblia: “Disse-me ela: Deixa-me colher espigas, e ajuntá-las entre as gavelas após os segadores”. = ênclise

Próclise- “O olho, que já o viu, jamais o verá...” (Jó 20:9).

Emprega-se a PRÓCLISE quando o verbo vem precedido de termos atrativos:

“Não te é lícito possuí-la” (Mt. 14:4b).